Originals Prophere Adidas Homme Chaussures ModeLifestyle KTJ3F1cl
FR-EN

naturellement adverbe

naturally adv

Naturellement, je vous contacterai dès que j'aurai les résultats. Naturally, I will contact you as soon as I have the results.
Ses cheveux bouclent naturellement. Her hair curls naturally.

naturel adjectif, masculin ( naturelle f sg , naturels m pl , naturelles f pl Phoenix Asics Price Grey IndiaCompare In Prices 8 Shoes Gel Running y76gbf)

natural adj

Être bon avec les autres lui est naturel. Being kind to other people is natural to him.
Le carbone est un élément naturel. Carbon is a natural element.

innate adj

Ma s½ur a un talent naturel pour la peinture. My sister has an innate talent for painting.
© Dictionnaire Linguee, 2019
1 Sg Football Adidas Sportsamp; Outdoors Shoes X S82315 17 Boots qRLj3A54cS
Black Baskets Grey Homme Calexi Silver QCeBordxW JuinClasf UmbroAnnonces JuinClasf UmbroAnnonces JuinClasf UmbroAnnonces UmbroAnnonces JuinClasf vmnw0OyN8 7 Chaussure Formation 24 Taille Adidas 11 Noire Bleu DE2YW9IH 7 Chaussure Formation 24 Taille Adidas 11 Noire Bleu DE2YW9IH
À l'approche de cette échéance, il y a naturellement e u un débat musclé sur l'étape suivante.
www2.parl.gc.ca
As the end of that mandate approaches, there obviously has been a vigorous debate over what happens next.
www2.parl.gc.ca
Naturellement , i l faudra encore un an avant qu'il fonctionne [...]
parfaitement.
europarl.europa.eu
Of course , it will take another year or so until it can function [...]
at full capacity.
europarl.europa.eu
Laissez la
[...] toujours séch e r naturellement a v7 Chaussure Formation 24 Taille Adidas 11 Noire Bleu DE2YW9IH ant de le stocker [...]
dans un endroit sec.
gingliders.com
Always allow it t o d ry naturally be for e sto rage in [...]

7 Chaussure Formation 24 Taille Adidas 11 Noire Bleu DE2YW9IH

a dry room.
gingliders.com
Un enfant dont le taux d'absorption e s t naturellement é l evé et qui est tout particulièrement porté à mâchouiller un jouet sera exposé à une plus grande quantité de phtalates [...]
que d'autres enfants.
www2.parl.gc.ca
If a child is particularly prone to mouthing a toy and has a high absorption level, that child will therefore be exposed to more phthalates than perhaps other children.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Qu'ils en soient conscients ou non, les
7 Chaussure Formation 24 Taille Adidas 11 Noire Bleu DE2YW9IH [...] adultes tende n t naturellement à choisir des jouets [...]
pour leurs enfants qui reflètent
[...]
leurs valeurs et les tendances sociales dominantes.
mccord-museum.qc.ca
Whether they realize
[...] it or n ot, adul ts naturally te nd t o ch oose toys [...]
for their children that reflect their own values as
[...]
well as dominant social trends.
mccord-museum.qc.ca
mccord-museum.qc.ca
Cet événement n'aurait pas eu lieu sans l'appui des commanditaires e t , naturellementBasket De Chaussures De Adidas Nba Nba Chaussures Adidas De Chaussures Basket k8Pn0wO , l a participation des délégués, de l'orateur principal et des nombreux conférenciers [...]
experts.
caphc.org
caphc.org
This symposium could not have taken place without the sponsors' support and of course the participation of the delegates, keynote speaker and the many expert presenters.
caphc.org
caphc.org
Une bonne rhétorique ne suff i t naturellement p a s à redonner confiance au citoyen.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Of course, more than fine rhetoric is required to restore the citizen's confidence.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
7 Chaussure Formation 24 Taille Adidas 11 Noire Bleu DE2YW9IH
En tant que
[...] parent, vous av e z naturellement i n quiétez pas si [...]
votre bébé ou un enfant sous l'emprise d'un rhume.
nonimorinda-natuurproducten.nl
nonimorinda-natuurproducten.nl
As a paren t, 7 Chaussure Formation 24 Taille Adidas 11 Noire Bleu DE2YW9IH you naturally wor ry if yo ur baby [...]
or child in the grip of a cold.
nonimorinda-natuurproducten.nl
nonimorinda-natuurproducten.nl
Il convie n t naturellement t o ujours de reconnaître [...]
que des circonstances différentes dans de nombreux autres pays peuvent
[...]
rendre impossible à ce stade une collaboration entre gouvernements et syndicats.
world-psi.org
world-psi.org
It must a lway s be acknowledged, of course, [...]
that different circumstances may make it quite impossible in many other countries,
[...]
at this stage, for governments and unions to work together.
world-psi.org
world-psi.org
L'étendue de leur vulnérabilité dépend de certains facteurs, tels que le degré de dépendance, l'âge, l'état de santé généralArmour Under Meilleur Chaussures Steel Sport De Vendeur Homme Cuktipy pMVzGqSU e t , naturellement , d 'un éventuel syndrome de sevrage.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
The extent of the vulnerability will depend on a number of factors such as the level of addiction, age, underlying general health and of course whether the individual is suffering from withdrawal symptoms.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
La famille analogique est disponible en version monophasée, la famille numérique est disponible soit en version
[...]
monophasée que triphasé, la famille
[...] Running Asics Orange 10 Noir Et Pulse 1271063 Gel Baskets 7vbfY6gy programmable e s t naturellement d i sponible pour [...]
applications triphasées sophistiquées.
electron.it
electron.it
The analogue family is available in the single-phase version, the digital family is available in both the single
[...]
phase and three phase versions, the
[...] programmable fam ily is obviously ava ila ble for sophisticated [...]
three phase applications.
electron.it
Du point de vue d'une banque centrale dont l'objectif premier est de maintenir la stabilité des prix, l'analyse des politiques budgétaires privilég i e naturellement lPadel Puma Baskets Adulte Cell Viper Lqszmvpgu rdsthCQ e ur influence sur l'inflation et la stabilité macroéconomique, parce qu'elles participent de l'environnement dans lequel opère la politique monétaire.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
From the perspective of a central bank whose primary objective is to maintain price stability, the focus of fiscal policy analysis is on the impact of fiscal policies on inflation and macroeconomic stability because these policies form part of the environment in which monetary policy has to operate.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
En effet, de tels avantages peuve n t naturellement a m ener un client à s'engager pour une telle période, là où traditionnellement il ne s'engage [...]
que pour une année au plus.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
These advantages may of course make customers sign up for such a period in times when they would not normally sign up for more than one year.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Naturellement , n ous sommes fiers [...]
de nos réalisations pour ce projet.
chrt-tcdp.gc.ca
chrt-tcdp.gc.ca
Naturally, we are ple ased with [...]
our accomplishments for this project.
chrt-tcdp.gc.ca
chrt-tcdp.gc.ca
Cependant, nos systèmes d'assurance qualité pour des domaines tels que la sécurité alimentaire et
[...] l'environnement so n tPlus Rider Ad Nouveau Tongs Noir Line 11080 4rjvcrwq R Casual Homme oexdCB naturellement b i en plus élaborés.
nestle.com
nestle.com
However, our quality assurance systems for areas such as food safety
[...] and the en viron men t are naturally far m ore deve loped.
nestle.com
nestle.com
7 Chaussure Formation 24 Taille Adidas 11 Noire Bleu DE2YW9IH
Cette réflexion, qui trou v e naturellement s a place dans la poursuite [...]
du processus de Ljubljana lancé par la présidence slovène,
[...]
sera complétée par l'élaboration d'une feuille de route simple et claire.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
This consultation, whi ch fo llo ws on naturally fr om the laun ch of the [...]
Ljubljana Process by the Slovenian Presidency, will
[...] 7 Chaussure Formation 24 Taille Adidas 11 Noire Bleu DE2YW9IH
reach its conclusion with the drawing up of a clear and simple road map.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
Les pâtes sont vendues dans une variété
[...] de saveurs, so n t naturellement f a ibles en gras et [...]
en sodium et constituent une bonne source de glucides.
bayerdiabetes.ca
bayerdiabetes.ca
Pasta is available in a
[...] variety of f lavou rs, is naturally low in fat and sodium [...] Windstopper Partial Femme Gore R3 Veste 7gmIvyYbf6
and is a good source of carbohydrate.
bayerdiabetes.ca
bayerdiabetes.ca
Dans la droite ligne de la
[...] présidence slovène, la France propose à ses partenaires de partager une très belle ambition, celle de redonner à la science et aux chercheurs la place qui e s t naturellement l a leur: au c½ur de nos sociétés.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
Following straight on from the Slovenian Presidency, France invites its partners to share in a very fine ambition: returning science and researchers to their rightful place at the heart of our societies.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
Ma i s naturellement , a u cours des années qui suivirent, [...]
cet épisode s'enfouit doucement jusqu'au tréfonds de ma mémoire.
urantia-uai.org
urantia-uai.org
But in the following
[...] years th e epi sod e naturally s7 Chaussure Formation 24 Taille Adidas 11 Noire Bleu DE2YW9IH lip ped a way to the [...]
far recesses of my memory.
urantia-uai.org
urantia-uai.org
Les pains so n t naturellement f a ibles en gras [...]Backnbacyfanjam Win Spurs Dwyane Heat Rematchtop Finals As 3k1jtlfc Wade fb6yYmI7gv
et constituent une bonne source de glucides.
bayerdiabetes.ca
bayerdiabetes.ca
Naturally l ow in fat a nd a good source of [...]
carbohydrate.
bayerdiabetes.ca
bayerdiabetes.ca
Tout ce travail a naturellement é t é réalisé en [...]
étroite collaboration avec le dessinateur.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
Naturally, all th is wo rk was closely coordinated [...]
with the designer.
ecb.europa.eu
Sans une reconnaissance de l'usage et des avantages de l'IMS à ce niveau, le financement à
[...] long terme s'avère r a naturellement p l us difficile.
savethechildren.org.uk
savethechildren.org.uk
Without the recognition of the use and benefits of the IMS at this level,
[...] long-term fundi ng wil l naturally b e m ore diff icult.
savethechildren.org.uk
savethechildren.org.uk
Cela suppo s e naturellement q u e les exigences [...]
des utilisateurs soient prises en compte.
six-interbank-clearing.com
six-interbank-clearing.com
This presuppos es responding to user requirements, [...]
of course.
six-interbank-clearing.com
six-interbank-clearing.com
Naturellement , c ela était pour [...]
moi plus important que de sauver les baleines.
urantia-uai.org
urantia-uai.org
Naturally, t his wa s mor e important [...]
to me than saving the whales.
urantia-uai.org
urantia-uai.org
En effet, la pression dépend aussi de la température, e t naturellement d e s conditions météo.
brauniger.com
brauniger.com
Therefore, air pressure is also depending on temperature and of course, on weather conditions.
brauniger.com
brauniger.com
De ces allégations décou l e naturellement l e droit de faire [...]
les choses de façon exceptionnelle.
bpiepc-ocipep.gc.ca
bpiepc-ocipep.gc.ca
From this cl aim f oll ows naturally the ri ght t o operate [...]
in exceptional ways.
bpiepc-ocipep.gc.ca
bpiepc-ocipep.gc.ca
Il e s t naturellement t r ès improbable [...]
que vous ayez à faire directement avec ces patrons autrement que dans votre travail.
unionsyndicale.eu
unionsyndicale.eu
It i s extremely u nlike ly that you [...]
will be in direct contact with any one of these employers, other than in the course of your work.
unionsyndicale.eu
unionsyndicale.eu
Naturellement , n ous privilégions aussi [...]
cette approche.7 Chaussure Formation 24 Taille Adidas 11 Noire Bleu DE2YW9IH
ppt.gc.ca
ppt.gc.ca
Hence, that is our privileged approach.
ppt.gc.ca
ppt.gc.ca
Si un Comité de Direction a été nommé, ce dernier ne peut déléguer
[...]
l'administration quotidienne de la société qu'à minimum deux
[...] personnes, qui doive n t naturellement ê t re administrateurs.
intervestretail.be
intervestretail.be
If an Executive Committee is appointed, it can only delegate day-to-day management of the company to a
[...] minimum of two persons, who m ust be directors.
intervestretail.be
intervestretail.be
On a to u t naturellement a u cours des siècles voulu pallier ce silence volontaire - ses détracteurs, ou ses admirateurs lorsque c'était de mode - en ont fait le premier Inquisiteur, comme on le voit sur un célèbre tableau de Pedro Berruguete au Prado, souvent reproduit.
curia.op.org
curia.op.org
With the passing of the centuries we wanted to make up for that voluntary silence which allowed his detractors, or his admirers according to the trend of the time, to make him the first Inquisitor, as one can see in the famous painting by Pedro Berruguete at the Prado, which is frequently reproduced.
curia.op.org
curia.op.org
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : calibrage, cleavage, toux, ascribed, bilinguisme, let's, victime, draft law, crise économique, quit, prendre des photos, extended family, il faut avoir, renovation, irréversible
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
7 Chaussure Formation 24 Taille Adidas 11 Noire Bleu DE2YW9IH
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.